እ.ኤ.አ. በ 1981 እስጢፋኖስ ኪንግ በተሰኘው ልብ ወለድ መሠረት እ.ኤ.አ. Cujo ያንን ዓመታት ለመድረስ ከሦስት የኪንግ ፊልም ማስተካከያዎች አንዱ ብቻ ነበር ፡፡ Cujo ተቀላቅሏል በ ክሪስቲን፣ እና በአስርተ ዓመታት ውስጥ የተሻለው የኪንግ ፊልም መላመድ ፣ የሙት ዞን. መጠነኛ የቦክስ ቢሮ ስኬት ፣ Cujo ከ 1980 ዎቹ ጀምሮ እንደነበሩት ብዙ የዘውግ ፊልሞች ፊልሞች ከቲያትር በኋላ ባሉት ጊዜያት ከሦስተኛው ምዕተ-ዓመት በላይ የዘለቀ አስደሳች ጊዜ አግኝተዋል ፡፡

አሁን ደራሲ እና የፊልም ታሪክ ጸሐፊ ሊ ጋምቢን በሚል ርዕስ አንድ መጽሐፍ ጽፈዋል አይ, እዚህ ምንም ስህተት የለውም: ኩጆን መሥራት ፣ ፊልሙን ስለማዘጋጀት የሚገልጽ ፡፡ ከጋምቢን ጋር ይህንን መጽሐፍ ለመፃፍ ስላነሳቸው ምክንያቶች ለመነጋገር እድሉ ነበረኝ ፣ በሚታተመው BearManor ሚዲያ. መጽሐፉ ሊታዘዝ ይችላል በአሳታሚው ድር ጣቢያ ላይ.

ዶ / ር-ስለ ፊልሙ አሠራር አንድ መጽሐፍ እንዲጽፉ ያነሳሳው ምንድን ነው Cujo?

ኤል.ኤል. - ፊልሙን - እና መጽሐፉን ሁልጊዜ እወደዋለሁ ፡፡ ፊልሙ በማይታመን ሁኔታ በጥሩ ሁኔታ የተሠራ ፣ ጥብቅ ፣ ጠንካራ የሆነ ተንቀሳቃሽ ሥዕል እንደሆነ ይሰማኛል ፣ በዚያም ላይ በጣም የምደነቀው አንድ ነገር ቢኖር በቀጥታ በሚታለል “ቀላል” ታሪክ ውስጥ የተደበቀ ውስብስብነቱ ነው ፡፡ በመጽሐፉ ውስጥ የዚህን ሁሉንም ገጽታዎች መመርመር ፈለግኩ ፣ እና በዚያ ላይ በእርግጥ ስለ ምርቱ ሁሉንም ነገር ፈልግ ፡፡ ደግሞም ፣ በመጽሐፉ ላይ ሥራ እስከጀመርኩበት ጊዜ ድረስ የሠራኋቸው ብዙ ሥራዎች አንድ ነገር አሏቸው Cujo. ለምሳሌ በኢኮ-ሆረር ፊልሞች ላይ አንድ መጽሐፍ ተጠርቻለሁ በእናት ተፈጥሮ የተገደለ: የተፈጥሮን አስፈሪ ፊልም ማሰስ፣ እና በዚያ ላይ እጽፋለሁ Cujo. እናም ከዚያ ከዲ ዋልስ ጋር ያለኝ ግንኙነት / ነበር - በሜልበርን ውስጥ እንደ “Monster Fest” አካል በመሆን ከዴ ጋር የሰራሁትን መጽሐፍ ካርታ በማውጣት በጣም የመጀመሪያ ቀናት ውስጥ ፡፡ ስለዚህ እነዚህ አካላት ሁሉም በፊልሙ ላይ አጠቃላይ ፍተሻ በሆነው በዚህ መጽሐፍ ላይ ለመስራት መንገዱን እንዲከፍቱ አግዘዋል - ከ “አሰራረት” እይታ አንፃር በትምህርታዊ ማእዘን እንዲሁ ፡፡

ዶ / ር-መጽሐፉን ለመጻፍ ያቀዱት እቅድ ምን ነበር ፣ እና ወደ ጽሁፍ ሂደት ጠለቅ ብለው ሲጓዙ ይህ እንዴት ተሻሽሎ እና ተገለጠ?

ኤል.ጄ.-ስለመፍጠር ሁሉንም አንድ መጽሐፍ አጠናቅቄ ነበር ጩኸት፣ እና ያ በእውነቱ መጽሐፉን ለመፃፍ እንዴት እንደጀመርኩ ያዛል Cujo. እኔ የተዋቀርኩበት መንገድ ጩኸት መጽሐፍ በትዕይንት ትዕይንት መሄድ እና ለእሱ ካገኘኋቸው የቃለ መጠይቆች ብዛት ጥቅሶችን ማዋሃድ ነበር ፡፡ የትረካውን ሜካፕ ፣ ጭብጥ ንጥረ ነገሮችን ፣ ገጸ-ባህሪያትን እና የፊልሙ አፈታሪክ ባህርያትን በትክክል ለመበታተን እና ለመመርመር እንዲሁም በፊልሙ ላይ ለሠሩ ሰዎች ድምጽ ለመስጠት - ይህ ለመሄድ የሚያምር መንገድ እንደሆነ ወሰንኩ ፡፡ Cujo በተመሳሳይ መንገድ በትክክል ተዘጋጅቷል።

DG: - ጭብጦች ምንድናቸው Cujo በዚህ መጽሐፍ ማሰስ እንደፈለጉ ነው?

ኤል.ኤል. በጨርቁ ውስጥ በሽመና ውስጥ በጣም ብዙ አስገራሚ ገጽታዎች አሉ Cujo - በተፈጥሮ ውስጥ ያለው ብጥብጥ ፣ የቤት ውስጥ አለመረጋጋት ፣ ክህደት ፣ የሰዎች ምርጫ ፣ መለያየት ፣ የሦስቱ የጨለማ ቀናት ፣ “በማዕበል ውስጥ ያለች ሴት” ቅርስ ፣ መቤ ,ት ፣ የታሰበው እና እውነተኛ ጭብጥ አለ። እኔ የምለው ይህ ፊልም እጅግ ጥልቅ እና ብልህነት አለው ፣ እናም በእውነቱ ለማሰስ ብዙ ነገሮች አሉ። ከነዚህ ሁሉ ውጭ በእውነቱ በቅንነት እና ለጋስ የሆኑ በደርዘን የሚቆጠሩ ቃለ-ምልልሶች አሉ ፣ ስለሆነም ለመጽሐፉ ያለው የምርት ንጥረ ነገር በጣም ትልቅ ነው ፡፡ በእውነት ይህ መፅሀፍትን የመፍጠር የመጨረሻው እንደሆነ ይሰማኛል - በእሱም እኮራለሁ ፡፡ በእውነቱ ምንም ድንጋይ ሳይፈታ ለመተው ሞከርኩ ፡፡

DG: - መጽሐፉን ለመፃፍ ትልቁ ፈተና ምንድነው?

ኤል.ኤል.-ከእንግዲህ ከእኛ ጋር የማይሆኑ ብዙ ሰዎች መኖራቸው በቦርዱ ውስጥ ቢኖር የሚያስደንቅ ነበር ፡፡ ለምሳሌ ፣ የመጽሐፉ ጸሐፊ ባርባራ ተርነር በመጽሐፉ ላይ ሥራ ከመጀመሬ ከአንድ ወር በፊት ከዚህ ዓለም በሞት ተለይተዋል (ቃለ-መጠይቆቹን እንደሰበሰብኩት ሁሉ) እናም ያ በጣም አስፈላጊ ስለነበረ በጣም አሳዛኝ ነበር ፡፡ ደግሞም እንዲህ ዓይነቱን ድንቅ ሥራ የሠራው አርታኢ ኒል ማችሊስ በሕይወት የለም ፣ ስለሆነም የእሱ አስተያየት ቢሰጥ በጣም አስገራሚ ነበር ፡፡ ግን ከኩጆ አልሙኒዎች ስብስብ ጋር ከሰላሳ በላይ ቃለመጠይቆች ቢያንስ ለመናገር ጤናማ እንደሆኑ ይሰማኛል!

DG: - ለመጽሐፉ ቃለ መጠይቅ ያደረጉት ማንን ነው?

LG: ዴ ዋሊስ, ሉዊስ ቴግ, ዳኒ ፒንታሮ, ዳንኤል ሂዩ ኬሊ - በጣም ብዙ ሰዎች. ጋሪ ሞርጋን ድንቅ ተረት ተረት ነው; እሱ የውሻ ልብስ የለበሰ ሰው ነበር! እንዲሁም ቴሬሳ አን ሚለር ስለ አባቷ ፣ ስለ እንስሳ አሰልጣኝ ካርል ሉዊስ ሚለር ታሪኮችን አካፍላለች ፣ ስለሆነም ለፊልሙ ስለ ጥቅም ላይ የዋለውን የቅዱስ በርናርድን መስማት አስደሳች ነበር ፡፡ ሮበርት እና ካቲ ክላርክ እዚያ አሉ ፣ እናም እነሱ የ SFX ቡድን አካል ነበሩ ፣ ስለሆነም በእንስታዊ ውሻ ፣ በአሻንጉሊት ጭንቅላት ፣ በፒንቶ በር ላይ ለመውጋት የሚያገለግል የውሻ ጭንቅላት እና ሌሎችም ብዙ እየተወያዩ በጣም ጥሩ ነገሮች አሉ ፡፡ እንደ ቀረፃው ሁሉ የተቃኘችውን እንደ ዳኒ ፒንታሮ እናትን የመሳሰሉ ሰዎችንም ቃለ መጠይቅ አድርጌ ነበር ፣ ሉዊስ ቴግ እንደ መጀመሪያ የተሰየመውን ዳይሬክተር ፒተር ሜዳክን ከመሳፈሩ በፊት ከፊልሙ ጋር የተሳተፉ ሰዎች (ይህ ስለ እሱ ለመጀመሪያ ጊዜ የተናገረው ነው) እና የእሱ DOP ቶኒ ሪችመንድ. እዚህ ውስጥ ብዙ ሰዎች አሉ ፡፡

ዶ / ር-ይህንን መጽሐፍ ካላነበብኩ በቀር ስለማላውቀው ፊልም አንድ ነገር ንገረኝ?

ኤል.ኤል: - ኦህ በጣም የደነደነ አድናቂ እንኳን እንደማያውቅ እርግጠኛ ነኝ ብዙ ነገሮች አሉ ፡፡ በጣም ያስገረመኝ አንድ ነገር ተዋናይ ሮበርት ክሬግሬድ ያነጋገረኝ የተሰረዘ ትዕይንት መኖሩ ነው ፡፡ ይህ የሚሆነው የካይላኑኒ ሊ ገፀ ባህሪ ለኤድ ላውተር ሎተሪ እንዳሸነፈች እና ኤድ በሞተር ጋራge ውስጥ የኤንጂን መወጣጫውን ከማግኘቱ ጥቂት ጊዜያት በፊት ነው ፡፡ ክሬግhead የእቃ ማድረሻ ሰው ይጫወታል ፣ ከባልደረባው ጋር ማሽኑን ይጥላል ፣ ወደ ላይ ዘልሎ የሚያስፈራቸውን ኩዌን አገኘ ፡፡ ይህ የቁርጭምጭሚቱ ቫይረስ በእውነቱ በድሃው ፖች ላይ ከመያዙ በፊት ስለሆነ አሁንም በሁሉም ግራ ተጋብቷል ፡፡ ክሬግhead እንደነገረኝ ሉዊስ ቴግ ትዕይንቱ ትዕይንቱ “ብርሃን” እንደሆነ አድርጎ ያስብ ነበር ፣ እናም ያንን በመመልከት አድማጮቹን ይጥላል ፡፡ Cujo የተስተካከለ ከባድ ድምጽ ያለው እንደዚህ ያለ ቀጥተኛ ፊልም ነው ፡፡ ትእይንቱ ክሬግhead እና የትዳር አጋሩ በእቃ መጫኛ የጭነት መኪናቸው ላይ በፍጥነት እንዲጓዙ አድርጓል ፣ አንደኛው ወ theን ወደ ሴንት በርናር እየገላበጠ ፡፡ በመጽሐፉ ውስጥ ተለይቶ የሚቀርብ አንድ ታላቅ ገና አለኝ ፡፡

ዶ / ር-ሊ የዚህን መጽሐፍ አፃፃፍ ወደ ኋላ መለስ ብለው ሲመለከቱ በቃለ መጠይቅ የተሰጠዎት አንድ ትዝታ - ወይም አንድ አፈታሪክ አለ - ይህን ሂደት ሲያስታውሱ በአእምሮዎ ውስጥ ጎልቶ ይታያል?

ኤል.ኤል.-ጥሩ ጥያቄ - ግን በእውነተኛነት አብዛኛዎቹ ቃለ-መጠይቅ አድራጊዎች ለዘላለም ከእኔ ጋር የሚጣበቅ አስገራሚ ማስተዋል አቅርበዋል ፡፡ ለእኔ ትልቅ ትርጉም አለው ማለት ያለብኝ አንድ ነገር ቢኖር በትንሽ መንገድ በፒተር ሜዳክ እና በሉዊስ ቴግ መካከል የሰላሳ እና የመደመር ዓመት ልዩነት ማገናኘቴ ነው ፡፡ ሜዳክ ከፕሮጀክቱ ከተባረረ በኋላ ፊልሙን ለመመልከት ፈቃደኛ አለመሆኑን ነግሮኝ ነበር (ይህ መቼም ከተባረረበት ይህ ፊልም ብቻ ነበር - እንደ ባርባራ ስትሬይስዳን እና ሴን ኮኔሪን ያሉ ዋና ዋና ፕሮጀክቶችን ያሉ ፊልሞችን አቋርጧል ፣ ግን ይህ የተባረረው የመጀመሪያው ነበር). ግን በቃለ መጠይቅ ከማድረጌ በፊት ምሽት ላይ ፊልሙን ተመልክቶ ሙሉ በሙሉ ተደነቀ ፡፡ ሳነጋግረው ለሉዊስ ቴግ እንኳን ደስ አለህ እንድል ነገረኝ ፡፡ እኔ ይህን አደረግሁ ፣ ግን የበለጠ ነገር አደረግሁ ፡፡ ሁለቱን ሰዎች አስተዋወኳቸው ፣ እናም ከነዚህ ሁሉ ዓመታት በኋላ ቅሬታ ሁሉ እረፍት እንዲያደርግ ተደርጓል ፡፡ በጣም ልዩ ነበር ፡፡

DG: ሊ ፣ ሳስብ Cujo፣ ከ 1980 ዎቹ መጀመሪያ ጀምሮ የታየውን እስጢፋኖስ ኪንግ የፊልም ማስተካከያዎች ብዛት ይመስለኛል ፡፡ Cujo (እ.ኤ.አ.) በ 1983 ከተለቀቁት ሶስት የኪንግ ማስተካከያዎች መካከል አንዱ ነበር ክሪስቲን, እና, እርግጥ, የሙት ዞን፣ እኔ ራሴንም ጨምሮ ብዙዎች ከንጉሱ የፊልም ማስተካከያዎች ውስጥ አንዱ ነው ብለው ያምናሉ። ጥያቄ-ምን ያዘጋጃል ብለው ያስባሉ Cujo ከቀሪው የኪንግ ፊልም ማላመጃዎች ከዚህ ጊዜ ጀምሮ?

LG: እሱ - 1983 - ለንጉስ ማስተካከያዎች አስደናቂ ዓመት ነበር ፣ በእርግጥ ፡፡ በእነዚህ ፊልሞች ላይ የሚሰሩ ሶስት ምርጥ ዳይሬክተሮች ነበሩ - ጆን አናጺ ፣ ዴቪድ ክሮነንበርግ እና በእርግጥ ሉዊስ ቴግ - እንዲሁም እንደ ፊልሙ እንደ ደብራ ሂል እና ዲ ዋልስ ወዘተ ያሉ አስደናቂ አስፈሪ ተባባሪዎች ግን የሚለየው ነገር ፡፡ Cujo ከፊልሞች ክሪስቲን ና የ የሞተ ዞን በእውነቱ ላይ የተመሠረተ አስፈሪ ፊልም መሆኑ ነው ፡፡ Cujo ከእነዚህ ብርቅዬ እስጢፋኖስ ኪንግ ታሪኮች አንዱ ነው (አስቀያሚ ከተፈጥሮ በላይ በሆነ አስፈሪነት የማይታመን - ወደ ቴሌኪንቲክ ጎረምሳ ወይም የተጎሳቆለ ቤት ወይም ቫምፓየሮች ወይም ገዳይ መኪኖች የሉም ፡፡ ይልቁንም ስለ ራሷ የግል ሁኔታ ስለታሰረች እና በመጨረሻም በ 200 ፓውንድ ሴንት በርናርድ ስለ ተጠመደች ሴት ታሪክ ነው ፡፡

DG: ሊ ፣ ከቃለ መጠይቆችዎ በተጨማሪ ፣ ለእዚህ መጽሐፍ ምን ተጨማሪ ቁሳቁሶች ሰብስበዋል ፣ ማለትም ስዕሎች ፣ እና ይህን ሁሉ እንዴት አገኙ?

ኤል.ኤል.-ብዙ ምርምር ተካቷል ፣ ግን አብዛኛው ከቃለ መጠይቅ አድራጊዎች የመጡ ቁሳቁሶችን የማግኘት ጉዳይ ነበር ፡፡

DG: ሊ እያንዳንዱ የፊልም ምርት ታሪክን ፣ አጠቃላይ ግጭትን ወይም ፊልሙን መስራት የቻለ ምት አለው ፡፡ ጥያቄ-በፊልሙ ወቅት በተዋንያን እና በሰራተኞቹ መካከል የነበረው ስሜት ምን ይመስላል እና በፊልሙ ወቅት የተፈጠሩ ዋና ዋና ግጭቶች ነበሩ?

ኤል.ጂ.-ኩጆ በጣም በጣም የተወሳሰበ ቀረፃ ነበር ፡፡ ውጥረቶች ፣ ክርክሮች በጣም ብዙ ነበሩ ፣ ብዙ የተሳሳተ ግንኙነት እና ጠላትነት ነበሩ ፡፡ ሆኖም ፣ በዚያ ተገልብጦ ብዙ ፍቅር ፣ መደጋገፍ ፣ መተባበር ፣ መተሳሰብ ፣ ርህራሄ እና አንድነት ነበሩ ፡፡ እንደምትገምተው በጠየቁት ሰው ላይ ይመሰረታል! ብዙ ቃለ-መጠይቅ አድራጊዎች ከ DOP ጃን ደ ቦንት ጋር አንድ ችግር ያለባቸው ይመስላል - ለጥያቄዎች በጭራሽ ምላሽ የማይሰጥ እና ስለሆነም ከመጽሐፉ ውስጥ አንድ ሰው በንቃት የጎደለው ነው ፡፡ ከሁለቱም የክርክሩ ገጽታዎች መስማት እና የተለያዩ ሰዎች ሥራን እንዴት እንደሚመርጡ መስማት አስገራሚ ነበር - ለምሳሌ ፣ ዳንኤል ሂዩ ኬሊ የባርባራ ተርነር ስክሪን ሾው ለዶን ካርሎስ ዱናዌይ እንደገና እንዲፃፍ እየተደረገ መሆኑን ጠላ ፣ ዲ ዋልስ ደግሞ “ የውይይቱን ገጽታ በተመለከተ ለፊልሙ የቀረበ ነው ፡፡

DG: ሊ ፣ ከመጽሐፉ ጋር በመጣጣም በፊልሙ ውስጥ የታድ ገጸ ባህሪን ለመግደል የታሰበ ሀሳብ ነበር ፣ እና ቀረፃው ከመጀመሩ በፊት የተጣሉ ሌሎች የታሪክ አካላትም ነበሩ?

LG: ዴ ዋላስ ለዚህ ምርት ብዙ ድራማ ግብዓት ነበራት እናም እንደ ልዊስ ቴግ ይህንን እንደወሰደ ለጋስ እና አስተዋይ የሆነ ሰው ነበረው ፡፡ ከነዚያ ነገሮች አንዱ የታድን መገደል ነበር ፡፡ ህፃኑ እንዳይሞት አጥብቃ ተናገረች ፣ እስጢፋኖስ ኪንግም ራሱ ተስማማ ፡፡ ለእይታ ማሳያ የቀረበው የመጀመሪያ ረቂቁ ታድ ከበባው እንዲተርፍ አድርጓል ፡፡ እንደ ሌሎች የታሪክ አካላት ፣ በዋነኝነት ሁለት የተወረወሩ ነበሩ - አንዱ በመካከላቸው ያለው አገናኝ ነበር የሙት ዞን ና Cujo ውሻው የፍራንክ ዶድ ገጸ-ባህሪ ሪኢንካርኔሽን “ተደርጎ” የሚቆጠርበት (ገዳዩ በ ውስጥ የሙት ዞን) ይህ በባርባራ ተርነር በቅጽበታዊ ፊልሟ ረቂቅ ውስጥ ተዝናና እና ተንኮል ተደረገች ፡፡ ፒተር ሜዳክ ይህንን ሀሳብ ይወድ ነበር ፡፡ ሁለቱም በጽንሰ-ሀሳቦች ላይ አብረው ሰርተዋል ፡፡

የተርነር ​​ማያ ገጽ ማሳያ በተወሰነ ደረጃ ከተፈጥሮ በላይ የሆነ ንጥረ ነገር ይኖረዋል ፡፡ ይህ ቴግ ፊልሙን ሲረከብ ሙሉ በሙሉ የሚጥለው ነገር ነው ፡፡ ሜዳክ በተባረረበት ጊዜ ተርነር በጣም በመጎዳቷ ስቱዲዮን በክሬዲት ውስጥ ወደ ሎረን ኩሪየር ስያሜ እንድትለውጥ የነገረች ሲሆን ከተፈጥሮ በላይ በሆነ ንዑስ ፕላን ላይ ያከናወነችው ሥራ ሙሉ በሙሉ ተወቷል ፡፡ ሆኖም ፣ የከበባው ቅደም ተከተል ሁሉ የእሷ ጽሑፍ ነው።

በመጨረሻው ፊልም ውስጥ ጥቃቅን ሆኖ የተሠራው ሁለተኛው ዋና የታሪክ ንጥረ ነገር በኤድ ላውተር እና በካይላኒ ሊ ገጸ-ባህሪዎች መካከል ያለው ግንኙነት - ጆ እና ቻሪቲ ካምበር ናቸው ፡፡ በተጨማሪም በመጀመሪያ እዚያ ውስጥ የእህል ፍርሃትን እና የመሳሰሉትን የሚያካትቱ ነገሮች ነበሩ ፡፡ ግን አዎ ፣ ፊልሙ በመጨረሻ አፈፃፀም ላይ በጣም ደብዛዛ ሆነ ፡፡

DG: - በመጨረሻም ፣ ሊ ፣ የዚህ ፊልም ታሪክ ፣ አንባቢው ይቀራል ብለው የሚያስቡት ስሜት ስለ ፊልሙ ፣ ስለ ፊልሙ አሰራሮች እና ስለተሰራበት የጊዜ ወቅት ነው?

ኤል.ኤል.-ለፊልም ታሪክ ፍላጎት ያለው ማንኛውም ሰው ታሪኮቹን ከስብስቡ መስማት ይወዳል ብዬ አስባለሁ ፡፡ የተደባለቀ ስሜቶች በእውነት አስገራሚ የፈጠራ ውጤት እና የፈጠራ ሂደት ፣ የፈጠራ ተሞክሮ እና እንዲሁም አርቲስቶች እንዴት ጥሩ ምልክት እንደሆኑ የሚያሳይ ይመስለኛል።

የቅድሚያ ትእዛዝ አይ, እዚህ ምንም ስህተት የለውም: የኩጆ አሠራር እዚህ.