ጆን ሮቢንሰን በዳንኤል ፋራንድስ ውስጥ እንደ ሮናልድ “ቡችች” ዲፌኦ ጁኒየር በመሆን አፈፃፀሙ አስደናቂ ስሜት እየፈጠረ ነው የአሚቲቪል ግድያዎች. በእውነተኛ ክስተቶች ላይ ተመስርተው ፊልሙ የታዋቂውን ነፍሰ ገዳይ ታሪክ ይናገራል እ.ኤ.አ. በኖቬምበር 13 ቀን 1974 ከፍተኛ ኃይል ያለው ጠመንጃ ወስዶ ቤተሰቦቹን በሰላም በመተኛታቸው በሰላም ተኝተዋል ፡፡ ጆን እና እኔ ለዚህ ሚና እንዴት እንደ ተዘጋጀ ፣ ስለጉዳዩ ስላለው ሀሳቡ እና በአሳዎች እና መናፍስት ላይ ስለወሰደው እርምጃ ተወያየን ፡፡ ቃለመጠይቁን ከዚህ በታች ይመልከቱ ፡፡

በስካይላይን መዝናኛ የአሚቲቪል ግድያዎች iTunes ን ጨምሮ ቲያትሮች እና ኦን ዲማን እና ዲጂታል ውስጥ አሁን እየተጫወተ ነው ፡፡ የፊልም ስርጭቱ መጪው 45 ኛ ዓመት ሊከበረው ከሚመጣው ወራቶች ጥቂት ቀናት ቀደም ብሎ ነው የደፊኦ ቤተሰቦች በአሚቲቪል ፣ ሎንግ ደሴት - ኒው ዮርክ ውስጥ በእውነተኛ ህይወት ግድያዎች

ጆን ሮቢንሰን ቃለ መጠይቅ

ጆን ሮቢንሰን ሃይ ራያን።

ራያን ቲ ኩሲክ ሄይ ጆን ፣ እንዴት ነህ?

JR: ዛሬ ከእኔ ጋር ስለ ተነጋገርን ጥሩ ጥሩ እና አመሰግናለሁ።

አርቲኤቲ ምንም ችግር ደስታው የእኔ ብቻ ነው ፡፡ አሚቲቪል በግል ደረጃ ከልጅነቴ ጀምሮ የነበረኝ ነገር ነበር ፡፡ መጽሐፉን ገና በልጅነቴ አነበብኩት ፣ አዎ እሱ እኔን በጣም አስደነቀኝ ፡፡ ለእኔ አስደሳች ነበር ምክንያቱም ኖቬምበር 13 የግድያው ምሽት በእውነቱ የእኔ ልደት ነው ፡፡

JR: ኦፍ

አርቲኤቲ አዎ ፣ ተመሳሳይ ዓመት ቢሆንም ፡፡

JR: መጀመሪያ ያንን ያውቁ ነበር ወይም ያንን በኋላ አግኝተዋል?

አርቲኤቲ አዎን እኔ በኋላ ላይ ሴት አያቴ መጽሐፉን እና ሽፋኑን “ይህ መጽሐፍ ከአንቺ ውስጥ ገሃነም ያስፈራዎታል!” የሚል መፅሀፍ እና ሽፋን እንዲነበብ አድርጋ ነበር ፡፡ - ያንን ነገር ለማንበብ እንደሞከርኩት እንደ አራት አምስት መሆን ነበረብኝ ፡፡

JR: [chuckles] ምንም መንገድ የለም!

አርቲኤቲ አዎ በቁም ፡፡ እና በይነመረቡ ሲወጣ እኔ ገባሁ ፡፡ ምርምር ማድረግ ችያለሁ እናም ሁሉንም መጽሐፎች ያነበብኩ ይመስለኛል ፡፡ በእለቱ የዳን [ፋራንድስ] ዘጋቢ ፊልሞችን ተመልክቻለሁ ፡፡ የእርስዎ አፈፃፀም የከዋክብት ሰው ነበር ፣ በጣም ጥሩ ነበር!

JR: ወይ አመሰግናለሁ ሰው ፣ በመውደዴ ደስ ብሎኛል ፡፡

አርቲኤቲ በጣም ጥሩ ነበር ፣ ለባህሪዎ [ቡትች ደፊኦ] ምንም ጥናት ወይም ጥናት አደረጉ?

JR: አዎ እኔ መጽሐፉን አላነበብኩም ማለቴ ነው ፡፡ ቡችትን ከውጭ ሰው እይታ ለመረዳት ሞከርኩ ፡፡ እሱ ግልጽ አሳዛኝ ታሪክ ነው ፣ እኛ አንድ ዓይነት የማክበር አሳዛኝ ነገር እንወዳለን። የበለጠ ለእኔ ይህ “እንደ ድርጊቱ ሳይሆን እንደ ህይወቱ እንዴት እፀቃለሁ?” እናም ታውቃላችሁ እኔ ሰዎች ወደ እሱ ለምን እንደሳቡ ይመስለኛል ምክንያቱም ሰዎች ስለማያውቁ…

አርቲኤቲ አዎ ፣ ምስጢር አለ ፡፡

JR:A እሱ ሚስጥራዊ ነው እናም ዛሬ በዓለም ላይ በተለይም በገዛ መሬታችን ላይ በብዙ ድርጊቶች በመደበኛነት እናየዋለን ፡፡ አዎ ፣ ስለዚህ ለእኔ እሱ ላይ ምርምር ያደርግ ነበር ፡፡ ስለ እሱ በተፃፈው ላይ የበለጠ ባሰፈርኩ መጠን የበለጠ እንደሆንኩ ይሰማኛል ፣ “ምን እንደ ሆነ ታውቃላችሁ ፣ ለእሱ ምን ያህል አሰቃቂ ሁኔታ ላይ እንደሆንኩ አስባለሁ ፡፡” ልጅ በዚያ ዘመን የነበረ እና በአሁኑ ጊዜ ብዙ ጊዜ ይከሰታል ፣ በማንኛውም ምክንያት የማይመጥን ልጅ ፣ ከህብረተሰቡ ጋር የማይገናኝ እና የቡች ሁኔታ ከ Ronnie ከአባቱ ጋር የነበረው ግንኙነት ነው እናም እርስዎ ያውቃሉ ፣ በጣሊያን ቤተሰብ ውስጥ የበኩር ልጅ ፣ አንድ ሰው እንደዚህ የመሰለ አስደንጋጭ ነገር ወደ ሚፈጽሙበት ቦታ እንኳን እንዲገባ ሊያደርገው የሚችል ከባድ ምርመራ እና በደል ብቻ ነው ፡፡ ስለ አስደንጋጭ እና በደል ታሪክ ለመንገር ፈለግሁ እና ለእኔ አንዳንድ ጊዜ ያንን በፍርሃት እናደርጋለን እናም ያ አስደሳች ነው ፡፡

አርቲኤቲ በጣም በእርግጠኝነት እና እኔ በእርግጠኝነት ያንን ያከናወኑ ይመስለኛል ምክንያቱም ግፍ አሰቃቂ ነበር ፡፡ እና እሱ የተጫወተበት መንገድ ልክ እንደ “የራስዎን ጀብዱ ይምረጡ” የሚል ታሪክ ነው ፣ ምክንያቱም አደንዛዥ እፅ እንዳደረገው ፣ በደል እንዳደረገው አድርጎት መጫወት ይችላሉ ፣ በቤት ውስጥ እንዲሰራ ያደረገው አንድ ነገር ነበር . ስለዚህ ተመልካቹ በመጨረሻ መምረጥ ችሏል ፡፡

JR: አዎ ፣ ዳንኤል ማድረግ የፈለገው ያ ይመስለኛል ፡፡ ተጎታችዎቹን እና ዕቃዎቹን ማየት ጀመርኩ ስለ “ድምፁ እንዲሰራው አደረገው” እየተባለ ነበር ፡፡ ለምን እንዲህ እያልን ነው? [ይስቃል] ለምን እንዲህ ማለት ያስፈልገናል? ግን ያ በፊልሞች ላይ የሚሆነው ፣ ሰዎችን በፊልሙ ላይ እንዴት እንድንደሰት አደረግን? “ድምፁ እንዲሰራው አደረገው” ያውቃሉ ፡፡ ለእኔ አንድ መስመር መዘርጋታችን የሚያስደስተው ነገር ስለ ቤቱ አንድ መስመር ከቤቱ በታች ስለነበሩት ተወላጅ አሜሪካውያን የቀብር ስፍራዎች ነበር ፡፡ እናም ምናልባት ለእኔ ቅasyት ብቻ ነው ግን ይህ አስተሳሰብ አገሪቱ የተገነባችው በሰዎች ብሄሮች አጥንት ላይ ነው እናም ያ ከጊዜ በኋላ እነዚያ መናፍስት በእውነቱ የህብረተሰቡን በፍጥነት መጨመሩን እያዩ እና ተመልሰው መጥተው ትምህርታችንን ሊሰጡን ቢፈልጉስ? - ወደ ነጭ መብት ላላቸው ማህበራት ፡፡ በቅዱስ ቦታዎች ላይ በተገነቡት በእነዚህ የከተማ ዳርቻዎች ውስጥ በሚሆነው ነገር ላይ አስተያየት ቢሰጡ ኖሮ ምን ማለቴ እንደሆነ ያውቃሉ?

አርቲኤቲ አዎ.

JR: ለእኔ እንደ አንድ ተጨማሪ ነገር ዓይነት አስደሳች ነበር ፡፡

አርቲኤቲ ያ ሁልጊዜም እንዲሁ ንድፈ-ሀሳብ ነው ፣ አነበብኩ ፡፡

JR: ማለቴ አሁን ላይ ብዙ ህብረተሰብ ይመስለኛል በዚህ አስተሳሰብ ላይ የምንይዘውን አይነት የምንመለከተው ፣ ሆኖም ግን ስለ ፖለቲካ ይሰማዎታል ፣ ልክ እኛ ታላቅ ነን ፣ ፍጹም ነን ፣ እናውቃለን እናም የእኛ መሬት ይኑሩ እና እነዚህን የውጭ ዜጎች አያግዱ ፡፡ አንደአት አውቃለው አንደዛ መሆኑ? እሱ በተወሰነ መንገድ እንግዳ ነገር ነው ግን “በእውነት ታሪክን ረስተን ይሆን?” የሚለውን እሳቤ ራሱ እያጎላ ነው። [ሳቅ] “በእውነት ይህንን ዓለም በቅኝ ግዛት መያዛችን እና ሁሉም ሰው በእሱ እንዲሰቃይ እንዳደረግን ረስተን ይሆን? ታላቅ በመሆን?

አርቲኤቲ አዎ ፣ አንዳንድ ጊዜ እንደዚያ ይሰማታል። በሌሎች ነገሮች ሁሉ እንጠመዳለን ፡፡ ለእርስዎ የሂሳብ ምርመራ ሂደት ምን ነበር? ከዚህ ፊልም ጋር እንዴት ተሳተፉ?

JR: እምም .. ዳንኤል በጣም በሚገርም ሁኔታ በቃኝ ቀረበኝ ፡፡ እኔ የምኖረው አውሮፓ ውስጥ ነበር ፣ ላለፉት ሁለት ዓመታት በፈረንሳይ ውስጥ ነበር የምኖረው ፡፡

አርቲኤቲ ኦ በጣም ጥሩ!

JR: እንደ “ዋው” ዓይነት ነበርኩ ፡፡ በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ እያለሁ የጨለማ ሚናዎችን በጭራሽ እንደማላገኝ ያውቃሉ እና በሃያዎቹ መጀመሪያ ላይ ያንን “ጥሩ ልጅ” እና “አስቂኝ ሰው” ሚና ይጫወታል ፡፡ እንደ ተዋናይ ሁል ጊዜ ስለእርስዎ ከሚያስቡት ጋር መሄድ ይፈልጋሉ ፣ ስለሆነም ዕድሉን ዘለልኩ ፡፡ “ኦህ አዎ ምን ማድረግ እችላለሁ” ብዬ ነበርኩ ፡፡ ከዳይሬክተሩ ጋር ተነጋገርኩ ፣ “በዚህ ውስጥ በጣም እገባለሁ ፣ የተኩስ ሰው ስጠኝ ፡፡” [ችክልስ] አዎ ፣ ደስ የሚል ነበር ሚናውን ለመጫወት በጣም ጓጉቻለሁ ፡፡

አርቲኤቲ ፊልሙን ከማድረግዎ በፊት ስለ ጉዳዩ ወይም ስለማንኛውም ነገር ሰምተው ያውቃሉ?

JR: አዎ ፣ ስለጉዳዩ በእርግጠኝነት አውቅ ነበር ፡፡ ለዚያም ነበር “ኦው ዋው ፣ ያንን ሰው መጫወት እችላለሁ” ብዬ ነበር ፡፡ ሚስቴ በእውነቱ “እባክህን ያንን ሰው አትጫወት” ነበር ፡፡ [ይስቃል] “ያንን ኃይል በአከባቢው አያምጡት ፡፡” “ይህ አጋጣሚ ነው” ብዬ ነበርኩ ፡፡

አርቲኤቲ በእርግጠኝነት ዕድል።

JR: በፍርሃት ውስጥ ብዙ ጊዜ ስለ ማህበራዊ ነገር ማውራት አይፈልጉም ስለዚህ ለምን አይሆንም ፣ ያውቃሉ?

አርቲኤቲ እና እርስዎም እውነተኛ ሰው እየተጫወቱ ነው ፡፡

JR: በትክክል ፣ አስደሳች ነበር ፡፡ ስለዚህ አዎ ታሪኩን አውቅ ነበር ፣ ዝርዝሩን ሙሉ በሙሉ አላውቅም ፣ በተለይም ሁሉም ሰው ፊትለፊት እንደነበር ፡፡

አርቲኤቲ አዎ ፣ ያ አሁንም ያገኘኛል!

JR: ለማንኛውም ግድያዎችን ማድረጉ አስደሳች አልነበረም እላለሁ ፡፡ ጠመንጃዎችን በልጆች ላይ መጠቆም ፣ መዝናናት አይደለም ፡፡

አርቲኤቲ እሱን ለማስወገድ ዝግጁ እንደነበሩ እርግጠኛ ነኝ ፡፡

JR: ቢያንስ በፊልሙ ውስጥ እሱን የሚመለከቱ ብዙ ሰዎች ምን እንደሚሆን ያውቃሉ ያ ምናልባት ምናልባት በተከናወነው ነገር መካከል እና እሱ እንዲሰራ ያደረገው ምናልባት ለተመልካቾች አስደሳች ሊሆን ይችላል ፡፡

አርቲኤቲ አዎ ፣ ሲከፈት ለማየት። የመጨረሻው ፈጣን ጥያቄዬ ጊዜያችንን እንደሞላ አውቃለሁ ፡፡ ወደ እውነተኛው 112 ውቅያኖስ ጎዳና ውስጥ ገብተው ያውቃሉ?    

JR: [በጣም በሚያስደስት] አዎ እኔ ብሆን ፣ ሙሉ በሙሉ እሆን ነበር ፡፡ እንደገና እንደገነቡት አውቃለሁ ፡፡

አርቲኤቲ አዎ እና እነሱ አድራሻውን ቀይረዋል

JR: ሙሉ በሙሉ አደርጋለሁ ፡፡ እውነቱን ለመናገር ተማርኩኝ ፡፡ እኔ ሚሺጋን ውስጥ እንደ አንድ የቤት ባሪያ ሰፈር ውስጥ እቆይ ነበር እናም በክፍሌ ጥግ ላይ አንድ ትንሽ ትንሽ በር ነበረ እና ልክ እንደ እብድ መንቀጥቀጥ ጀመረ ፡፡ ከጠረጴዛዬ ጎን ያሉ ወረቀቶች ከጠረጴዛው ላይ በረሩ እና በዚህ ደረት ስር ክፍሉን አቋርጠዋል ፡፡ እና ከዚያ በሩ መቆሙን ማውረድ ጀመርኩ ፣ ዓይኖቼን ጨፍ and ወንበሩን ከሌላው ግድግዳ ጋር ወደ ኋላ ቀና ብዬ ተመለከትኩኝ ፡፡ እኔ በመናፍስት ሙሉ በሙሉ አምናለሁ ፣ መናፍስት ለመናገር እና ለመስማት እየሞከሩ እንደሆነ ለእኔ ምንም ጥርጥር የለውም። እነሱ ጠበኞች መሆናቸውን አላውቅም ግን በእርግጠኝነት ይፈልጋሉ…

አርቲኤቲ … መግባባት እና መሰማት ፡፡ በጣም አስገራሚ! እና አስፈሪ! ደህና በጣም አመሰግናለሁ ፡፡

JR: ከእርስዎ ጋር መነጋገሩ ጥሩ ነው ራያን።

አርቲኤቲ ደህና ሁን.

ከ ‹ጩኸት ፌስት› ፌስቲቫል ‹የአሚቲቪል ግድያዎች› ጥያቄ እና መልስ ይመልከቱ ፡፡