ጋር የመሣሪያ ስርዓት፣ የስፔን ዳይሬክተር ጋልደር ጋዜጠሉ-ኡሩሪያ በዳይ ሹክሹክታ የዲስቶፒያን ድንቅ ስራን ሰርተዋል። ፊልሙ የመደብ ልዩነት እና አብሮነትን በመዳሰስ ውይይቱን ከፍ በማድረግ ታዳሚዎቹ ስለ ሥነ ምግባር ግንዛቤያቸውን እንዲጠራጠሩ ያደርጋቸዋል ፡፡

ለመወያየት ከጋዝተሉ-ኡሩሪያ ጋር መቀመጥ ችያለሁ የመሣሪያ ስርዓት እና ከጨዋታ እስከ ፊልም ድረስ ያለው መላመድ።

[ለማንበብ እዚህ ጋር ጠቅ ያድርጉ የእኔ ሙሉ ግምገማ የመሣሪያ ስርዓት]

---

ኬሊ ማክኔሊ ዘፍጥረት ምን ነበር የመሣሪያ ስርዓት? ይህ ከየት መጣ?

ጋልደር ጋዜጠሉ-ኡሩሩያ  እሱ በመጀመሪያ ለጨዋታ የተፃፈ እስክሪፕት ነው - ለቲያትር ጨዋታ - ያ በመጨረሻ በጭራሽ አልወጣም። ሀሳቡ ከዴቪድ ዴስላ ነበር እናም ስክሪፕቱን ከፔድሮ ሪቬሮ ጋር ፃፈ ፡፡ ፔድሮ እና እኔ ለረጅም ፣ ለረጅም ጊዜ ጓደኛሞች ነበርን እና ካርሎስ ጁአሬዝ - አምራቹ - ስክሪፕቱን ተቀበለ ፡፡ 

ስለዚህ እስክሪፕቱን ካነበብን በኋላ ትልቅ ትልቅ አቅም እንዳለ ተገንዝበናል ፡፡ እኛ ደግሞ ስክሪፕቱ ከጨዋታ እስክሪፕት ለጨዋታ ወደ ፊልም ወደ እስክሪፕት ለመቀየር ብዙ ለውጦች እንደሚያስፈልጉ እናውቅ ነበር ፣ ግን አብሮ ለመስራት ጥሩ መሰረትም ነበረ ፡፡ ዋና ገጸ-ባህሪያቱ እና የፊልሙ ተምሳሌት - ዘይቤዎች - እስክሪፕቱን ሲያነቡ ማየት ይችላሉ ፣ ስለሆነም ፅንሰ-ሀሳቡ በጣም ጥሩ እንደነበር አውቀናል ፡፡ 

ኬሊ ማክኔሊ ስለ ዘይቤዎች እና ስለ ተምሳሌታዊነት ትንሽ ማውራት ይችላሉ? የመሣሪያ ስርዓት?

ጋልደር ጋዜጠሉ-ኡሩሩያ ፊልሙን ከተመለከቱ በርካታ ደረጃዎች እንዳሉ ይገነዘባሉ; በላይኛው ደረጃ ሀብታም ፣ በታችኛው ደረጃ ደግሞ ድሃ ሰዎች አሉ ፡፡ ስለ ሰሜን እና ደቡብ ስለ እነዚያ የተለያዩ ማህበራዊ መደቦች ነው ፡፡ ፊልሙን እንደገና ከተመለከቱ ስለእሱ የበለጠ ያገኙታል የሚል ሌላ የምልክት ደረጃም አለ ፡፡ 

ፊልሙ ዓለምን ለመለወጥ ሳይሆን ተመልካቹን በአንዱ ደረጃዎች ውስጥ ስለማስቀመጥ እና በማስቀመጥ እንዲሁም በየትኛው ደረጃ ላይ በመመርኮዝ እንዴት እንደሚሠሩ ማየት ነው ፡፡ ሰዎች እርስ በርሳቸው በጣም ተመሳሳይ ናቸው ፡፡ በተወለዱበት ቦታ በጣም አስፈላጊ ነው - የትኛው ሀገር እና የትኛው ቤተሰብ ነው - ግን ሁላችንም በጣም ተመሳሳይ ነን ፡፡ እሱ የሚሄድበት ቦታ ላይ የሚመረኮዝ ነው ፣ ግን በተለየ መንገድ ያስባሉ እና ባህሪ ይኖራሉ ፡፡ ስለዚህ ፊልሙ ተመልካቹን በራሱ የአብሮነት ወሰን እንዲጋፈጥ እያደረገው ነው ፡፡ 

ደረጃ 6 ላይ ከሆንክ አብሮነት መኖር ቀላል ነው ፤ ብዙ ካለዎት የዚያን የተወሰነ ክፍል መስጠት ይችላሉ። ግን ለራስዎ እንኳን በቂ ካልሆኑ ህብረት ይኖርዎታል? ጥያቄው ነው ፡፡ 

ኬሊ ማክኔሊ ከስፔን የሚመጡ ብዙ አስገራሚ ዘውግ ፊልሞች አሉ። አስፈሪ እና አስደሳች ፣ እነዚያ ዘውጎች በስፔን ውስጥ ተወዳጅ ናቸው? ወይም ምናልባት በአሜሪካ ውስጥ እንደነሱ ትልቅ አይሆንም?

ጋልደር ጋዜጠሉ-ኡሩሩያ በስፔን ውስጥ የሚዘጋጁ ብዙ የዘውግ ፊልሞች የሉም ፣ ግን የሚመረቱት ጥቂቶች በዓለም አቀፍ ደረጃ በሁሉም ሀገሮች መካከል በደንብ መጓዝ ይችላሉ። ብዙ አስደሳች ፣ ግን ዘውግ ፊልሞች - አስፈሪ ፊልሞች - በጣም ጥቂቶች። 

ኬሊ ማክኔሊ በክፍል ደረጃዎች ውስጥ በጣም ጥሩ የሆኑ ዓለም አቀፋዊ ጭብጦች እና ክፍፍሎች አሉ ፣ ያንን የመደብ ትግል በትክክል ለማስተላለፍ የፈለጉበት ምክንያት ይኖር ነበር?

ጋልደር ጋዜጠሉ-ኡሩሩያ ፊልሙ ምንም ማስተማር አይፈልግም ፡፡ የመሣሪያ ስርዓት አሁን በዓለም ላይ ካለው ውጭ ከሚሆነው ጋር በተያያዘ በአንዳንድ ሁኔታዎች እንዴት እንደሚኖሩ ለማሰብ ተመልካቹን በአንድ ቦታ ላይ ማስቀመጥ ይፈልጋል ፡፡ በእያንዳንዱ ሁኔታ ውስጥ ምን ያደርጉ ነበር? ስለዚህ በመድረኩ ታችኛው ክፍል ወይም ፎቅ ላይ ከሆኑ ምን ያደርጉ ነበር? እነሱ አይፈርዱም ፣ ግን ጥያቄውን ያቀርባሉ እና ለተመልካቹ የመወሰን እድል ይሰጡታል ፡፡ 

ኬሊ ማክኔሊ እርስዎ ሲሰሩ ወይም ሲሰሩ ያነሳሳው ወይም ተጽዕኖ ያሳደረው እርስዎ ምንድነው? የመሣሪያ ስርዓት? 

ጋልደር ጋዜጠሉ-ኡሩሩያ ይህ ፊልም እኔን ቀይሮኛል እንዲሁም ፊልሙን በኪነጥበብ ሂደት ውስጥ የተቀላቀሉ ሰዎችን ሁሉ - - ተዋንያንን ፣ ወዘተ - - ፊልሙ ቀይሯቸዋል ፡፡ መተኮሱ በጣም ከባድ ነበር እና እነሱ ቀስ በቀስ እራሳቸውን አኖሩ - በእውነቱ እራሳቸውን ወደ ጉድጓዱ ውስጥ አስገቡ ፡፡ ስለዚህ ሁሉም የፊልሙ ክፍሎች ነበሩ - ምርቱ ፣ ተኩሱ - እና ከዚያ በፊልሙ ውስጥ ሳሉ ፊልሙ ያለውን እውነተኛ መልእክት በትክክል ይገነዘባሉ ፡፡ እና ራስዎን ይለውጣሉ. 

የእኔ የጥበብ ተነሳሽነት ነበሩ ጣፋጭ ምግብ ፣ Blade Runner ፣ ኩባ ፣ እንዴ በእርግጠኝነት, ቀጣይ ፎቅ; ብዙ ፊልሞች ፡፡ ፊልሞችን እወዳለሁ ፡፡ ሲኒማ ከልጅነቴ ጀምሮ እወድ ነበር ፡፡ ከብዙ ፊልሞች ብዙ ትናንሽ ነገሮች ምናልባት ከየት እንደመጡ የማላውቅባቸው ፡፡ እና ባህላዊ ሻንጣ ፡፡ 

ኬሊ ማክኔሊ ከቲያትር ስክሪፕት መገኘቱ አስደሳች ነው ፡፡ በእሱ መዋቅር ውስጥ እንደዚያ ዓይነት ስሜት እችላለሁ; የመጀመሪያዎቹ ሁለት ድርጊቶች እንደ ጨዋታ በጣም ይሰማቸዋል ፣ እዚያም እዚያ ውስጥ ታላቅ ሦስተኛው ድርጊት አለ ፡፡ ያ ሦስተኛው የድርጊት ተውኔቱ መጀመሪያ ነበር ፣ እና እያንዳንዱን ክፍል መቅረጽ ምን ተግዳሮቶች ነበሩ?

ጋልደር ጋዜጠሉ-ኡሩሩያ በእውነቱ እርስዎ ሙሉ በሙሉ ትክክል ነዎት ፣ ምክንያቱም የመጀመሪያዎቹ ሁለት ድርጊቶች በመጀመሪያ በጨዋታው ውስጥ ነበሩ ፣ ግን ጨዋታው በሁለተኛው ድርጊት ላይ ተጠናቀቀ ፡፡ ስለዚህ ለመውረድ ሲወስን ጨዋታው በእውነቱ ተጠናቅቋል ፡፡ ከዚያ በፊት የመጀመሪያው ጨዋታ እዚያው ይቆማል ፡፡ ስለዚህ ያንን አክለናል ፡፡ 

የተውኔቱ አፃፃፍ ብዙ እምቅ ችሎታ ነበረው ፣ ግን ለቲያትር ጨዋታ ስለሆነ ተመሳሳይ ስክሪፕት መጠቀም አልቻልንም ፡፡ በመጀመሪያዎቹ ሁለት ድርጊቶች ውስጥ ብዙ ውይይቶች ስለነበሩ የበለጠ አካላዊ ለማድረግ ፈልጌ ነበር ፡፡ ስለዚህ ሦስተኛውን ድርጊት ለመፈልሰፍ ከሁለቱ የስክሪፕት ጸሐፊዎች ጋር ብዙ ሠርቻለሁ ፡፡ 

የበለጠ ሲኒማቶግራፊክ አፃፃፍ ለማድረግ እኔ የበለጠ ለሌሎች ጊዜ ለመስጠት ያስወገድኳቸውን የመጀመሪያ ፊደላት ውስጥ ብዙ ቁምፊዎች ነበሩ ፡፡ 

ኬሊ ማክኔሊ እኔ በእውነቱ በጥሩ ሁኔታ የተጫወተ ይመስለኛል ፣ ውጥረቱን ከፍ ለማድረግ እና ወደ ሌላ ደረጃ ከፍ ለማድረግ ግን በጣም በጥሩ ሁኔታ መጠቅለል በጣም ጥሩ መንገድ ይመስለኛል ፡፡ 

ጋልደር ጋዜጠሉ-ኡሩሩያ አመሰግናለሁ. ተውኔቱ የበለጠ አነጋጋሪ እና ሥነ-ምግባራዊ ነበር ፣ ግን ገጸ-ባህሪያት ውሳኔ ሲያደርጉ እና እርምጃ ሲወስዱ ሲኒማው በተሻለ ሁኔታ ይሠራል ፡፡ 

ኬሊ ማክኔሊ እንደ ዳይሬክተርነትዎ ይህ የመጀመሪያ ባህሪዎ ፊልም እንደሆነ ተረድቻለሁ ፣ ለሚመኙ የፊልም ሰሪዎች ምን ምክር ይሰጣሉ?

ጋልደር ጋዜጠሉ-ኡሩሩያ ዓይነተኛው; ግባቸውን ለማሳካት በጣም ግትር መሆን አለባቸው ፡፡ እርስዎ ለመስራት ብዙ ስራ ላይ ካልሰሩ አይሰሩም ፡፡ ምንም እንኳን ብዙ ቢሰሩም ባይሰሩም ሞክረዋል ፡፡ 

ኬሊ ማክኔሊ እና ለመጨረሻ ጥያቄዬ ወደ መድረኩ ብትገቡ ምን ይዘው ይመጣሉ? የእርስዎ የተመረጠ ነገር ምን ይሆን?

ጋልደር ጋዜጠሉ-ኡሩሩያ ሳሙራይ ፕላስ!

 

ለተጨማሪ ሽፋን ከ TIFF 2019 ፣ እዚህ ጠቅ ያድርጉ!